新妹魔王的契约者 骨科之歌-Still sis
- 更新日期：2020-09-15
- 查看次数：17
【乐评】骨科之歌-Still sis
在下夕立，有何贵干？
2015年一月，肉番《新妹魔王的契约者》播出；当然，我们今天不谈论这部番，我们聊聊它的ED:Still sis。
Still sis，可以翻译为“依然是姐妹”，而与动漫对应起来的话就应该是“依然是妹妹”或者“一直是妹妹”；满分作文，结尾ED点题。从歌曲名称就发现这歌是写的兄妹的吧，当然本来给讲兄妹的番也该配个唱兄妹的歌。
《Still sis》由佐土原香织演唱，佐土原香织也是大家应该熟知的声优吧，佐土原香织为一下作品角色配过音：
枪械少女（希格〈SG550〉）
元气少女缘结神（飞田惠、女学生们、女子（2）、女学生（2）、海牛（2）、女学生A、主妇B）
问题儿童都来自异世界？（珊多拉·特尔多雷克）
约会大作战（冈峰珠惠）
Fate/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅（伊织）
我的脑内恋碍选项（裘可拉）
血意少年（アングリー）
狐仙的恋爱入门（丸太町知佳）
樱Trick（持田由香子、女学生、枫的妹妹）
魔剑姬！通（佐久乃花）
约会大作战Ⅱ（冈峰珠惠）
棺姬嘉依卡（尤莉亚）
ISUCA 依丝卡（玉子）
爱夏的炼金工房～黄昏大地之炼金术士～（Odiria）
约会大作战：凛祢乌托邦（冈峰珠惠）
创世的神迹（艾莉莎）
夏莉的工作室：黄昏之海的炼金术士（Odiria）
嫁コレ（裘可拉）
很多都是非常有人气的作品，那么佐土原香织来演唱的《Still sis》如何呢？当然是成功的。说实话，第一次听的时候就被吸引住了，佐土原香织的声音发挥的非常好，把一种类似于世界毁灭都要在一起的觉悟给唱了出来。这首歌的整体感觉有种想要天天在一起的很急切的感觉，加上佐土原香织甜甜的声音，打动了很多人；而有多少人是为了ED追的这番，相比之下《新妹》第二季的明显就没有第一季给力了，当然第一集从中间开始也是越来越崩了。
《Still sis》的歌词也是和番剧内容照应的非常好，作为一个看了小说的表示《Still sis》配《新妹》可以说是最好的了，内容的核心被完美的表现了出来；其歌词大意如下：
もう一度会いたい 〖想再一次见到你〗
なんて想いは 〖因为我是如此地思念你〗
全部闭じ込めてしまおう 〖一直将对你的思念〗
この胸の 〖留在我心中〗
奥にずっと… 〖的深处…〗
梦の中では 〖在梦里〗
素直に言えた言叶 〖想坦白对你倾诉的话语〗
何度も练习 〖无数次练习著〗
気づけばいつも 〖回过神来 总是〗
傍で笑ってるキミが 〖在我身边开怀笑著的你〗
あたりまえになってた 〖对我早已是理所当然的存在〗
ああ 瞳闭じても消えない 〖啊 就算闭上双眼也不会消逝〗
影に 何度も言うから 〖因为已经对著影子 练习了无数次〗
もう一度会いたい 〖想再一次见到你〗
大切な人 〖我最重要的人〗
共に生きていきたい 〖想与你一同生活〗
たとえ世界から 〖就算这个世界〗
刃を向けられても 〖对你充满敌意〗
もう二度とこの手 〖我也不会再一次放开我的手〗
离さないと 〖让你离我而去〗
梦の外で言えた言叶 〖终於能够在梦以外想对你说出的话语〗
いつまでも 笑颜のまま 〖是希望你能够永远 这样开怀笑著〗
抱えた过去を 〖徘徊在被遗忘著〗
忘れられる居场所は 〖过去的地方〗
无いと思ってた 〖认为不会再有〗
キミに触れれば 〖机会能够再一次摸到你〗
どんなに辛い事も 〖无论多麼地痛苦〗
幸せに変わる 〖幸福一点一点改变著〗
ああ そんな手の温かさが 〖啊 你那温暖的手〗
ずっと体から消えない 〖一直 牢记在我的心中〗
もし一年後も 〖如果过了一年〗
十年後もキミの傍にいれたら 〖或是十年後 你能再一次出现在我身旁〗
决まっている运命も 〖即使是已被上天决定好的命运〗
変えられる気がするよ 〖也要扭转命运的安排〗
こんな毎日に 〖能够在一起的日子〗
见つけ出した 〖我终於找到了〗
嘘じゃない笑颜になれる 〖不是谎言 而是笑容〗
この胸の 奥で今も あふれている 〖在我的心中深处 至今仍是满溢著对你的思念〗
おはよう 〖早安〗
おやすみ 〖晚安〗
また思い出が増えてく 〖还会有更多的回忆不断地增加〗
怖くない 〖我不害怕〗
もう一人じゃないから 〖因为我不再是孤单一人了〗
扉开けて いま言うよ 〖推开门 大声说著〗
『ただいま！』 〖『我回来了！』〗
もう一度会いたい 〖想再一次见到你〗
大切な人 〖我最重要的人〗
共に生きていきたい 〖想与你一同生活〗
たとえ世界から 〖就算这个世界〗
刃を向けられても 〖对你充满敌意〗
もう二度とこの手 〖我也不会再一次放开我的手〗
离さないと 〖让你离我而去〗]梦の外で言えた言叶 〖终於能够在梦以外想对你说出的话语〗
いつまでも笑颜のまま 〖是希望你能够永远 这样开怀笑著〗
]かけがえのない时が动き出す 〖无法取代的时间开始前进〗
运命を超えて一绪に居よう 〖让我们一起 跨越过命运的安排〗
歌词内容是非常好的表现出了男主的后宫们（妹妹们）对男主的那份情感，当然为什么说是骨科之歌也就看出来了吧，而且内容不是直接表达“爱”或者“喜欢”，而是有着一种偏向日常的幸福生活的，通过点滴回忆来表现那份情感的手法，而这种手法也确实合适，因为《新妹》里虽然男主和女主们都不是一般人，都是“常识之外的群体”，但是追求的只是幸福的日常生活。
但是从小说里展示的设定来看日常的幸福生活好像很困难的样子，有着各种各样的势力要阻止他们或者与他们为敌；为什么世界对于兄妹总是那么残酷？？？于是乎就有了歌词开头的几句给人的好像随时都会分开似的感觉，也就有了中间的“全世界都与我们为敌”，毕竟这个世界对于兄妹或者妹控是不公平的，明明同性都变成真爱了为什么兄妹不能算真爱？？？（滑稽）
题归正传，在动漫里评价一个音乐是不能和动漫作品剥离开来单独评价的，如果不能和动漫很好的对应上那么是没有任何意义的；而《新妹》这番虽然动漫制作的越往后越崩，但是偏偏这个ED配的就是这么适合，当然看过小说的才可更好的理解吧（强行无视小说的18X内容）；因此推荐大家去听一下《Still sis》，哪怕单独来听都是比较赞的。
文/夕立
微信公众号&头条号：ACGKING
网站：ACGKING（www.ACGKING.com）
