• 搜索
  • 百度
  • google
  • 站内搜索

动漫

空之境界 只是想一起自由飞翔Oblivious

  • 更新日期:2020-07-26
  • 查看次数:20

在下夕立,有何贵干?

《空之境界》小说发行后,引起了巨大的反响;于是,自2007年开始剧场版《空之境界》开始放送,一样引起了巨大的反响;而第一章《俯瞰风景》的主题曲也是成为了二次元音乐的经典曲目之一。

空之境界 只是想一起自由飞翔Oblivious

空之境界 只是想一起自由飞翔Oblivious

《Oblivious》是日本ACG界著名的Kalafina组合的出道曲,此时组合刚成立,内部只有两位成员,即Wakana和Keiko(直到演唱空境第四章主题曲ARIA时组合内人才齐全,即Hikaru和已退出的Maya),自然此时《oblivious》也只有她们二人演唱。Kalafina的作品除了少数几个基本都是给型月世界的相关作品作为OP/ED的,当然作为ED的更多。

空之境界 只是想一起自由飞翔Oblivious

在之前的“Revo&梶浦由记Presents Dream Port 2008”的演出中,梶浦由记就有公开发表过:“Kalafina将会是一个无固定成员的团体。”而今后将会起用多位女性歌手(就有点类似FictionJunction那样的形式) 。不过在Kalafina发布第一张专辑后,Sony官方确定了Wakana、Keiko和Hikaru三人为固定成员。Kalafina的作品中给《空之境界》和《Fate zero》的都是比较悲凉的带有神秘色彩的感觉,不过也就是因为这样所以才适合。

空之境界 只是想一起自由飞翔Oblivious

空之境界 只是想一起自由飞翔Oblivious

《Oblivious》带有一种特殊的奇异魔幻风格及与动漫《空之境界·俯瞰风景》这一章相匹配的略带悲伤的色彩,演唱者高音(主唱)wakana以及低音keiko的声线相互交织,具有穿透人心的力量。当然了,《空之境界》的结局是不错的,但是整个故事都带有悲伤的色彩,不论任何一章(除去未来福音)都是悲伤的故事;

空之境界 只是想一起自由飞翔Oblivious

但是同时又带着根源漩涡、魔术和矛盾螺旋等带有神秘色彩的东西,所以还要带着神秘色彩 ;因此要给《空之境界》配适合的ED确实很难,当然Kalafina组合就可以很好的表现出来。而且第一章也要为整个《空之境界》故事的大感觉表现出来,还要把几个主要人物之间的关系、故事全貌的细微影子等留出来,因此可以配上的ED也是要非常高的水准的。

空之境界 只是想一起自由飞翔Oblivious

《Oblivious》的节奏感正好适合《俯瞰风景》,可以很好的表现式对于黑桐的担心时的焦急心情,当然对于巫条大楼的连续跳楼事件也可以说比较配合的上,节奏和剧情及内容是步调非常相近的。而音乐则是带着悲伤和神秘色彩的风格,和巫条大楼发生的悲剧正好对应上,也就是苍子说的“只有无意识时才会毫无恶意的飞翔,正常的时候连想都没有想过要飞行”、“结果,她们认识到自己可以飞行的事实。啊,当然可以飞行,不过那仅限于无意识状态下。”“有意识的飞行成功率只有三成,那些少女理所当然的试图飞翔,也理所当然的坠落”,于是乎就是巫条大楼的悲剧了。

空之境界 只是想一起自由飞翔Oblivious

当然最直接的,还是和巫条所对应;巫条是“日复一日,我都只能望着外面;日复一日,我都只能透过窗户凝望这景色,因为这景色不会消失啊!我所拥有的,只有这么点东西了”,因此就想要逃脱,结果却是漫无目的的逃脱,既所谓的“漂浮”,因为曾经拥有正常人的一切的巫条已经什么都没有了;于是《Oblivious》的悲剧风格就很好的对应上了。

空之境界 只是想一起自由飞翔Oblivious

空之境界 只是想一起自由飞翔Oblivious

当然歌词也和内容对应了:

本とは空を飞べると知っていたから

正因为知道可以在空中翱翔

羽ばたくときが怖くて风を忘れた

才会畏惧展翅的那一刻而忘却疾风

oblivious 何処へ行くの

oblivious 去向何方

远くに见えるあの蜃気楼

远处可见的那海市蜃楼

いつか怯えながら

畏惧于那将会来到的某一天

二人の未来を映して

映照出两人的未来

よるべない心二つ寄り添う顷に

当毫无寄托的两颗心紧挨之时

本当の悲しみがほら翼広げて

真正的悲伤开始展翅翱翔

oblivious 夜の中で

oblivious 仿佛在暗夜中

真昼の影を梦见るように

梦见了白画之影

きっと堕ちて行こう 光へ

一定就此坠落吧 向着那光芒

いつか 君と 二人

总有一天将与你两个人

夜を 朝を 昼を 星を 幻想(ゆめ)を

共鉴明月 共赏晨曦 共沐日光 共览星辰 共织幻想

夏を 冬を 时を 风を

共游炎夏 共御寒冬 共度时光 共拂清风

水を 土を 空を

共戏流水 共踏尘土 共翔天空

we go further in the destiny……

oblivious 侧にいてね

oblivious 请陪在我身边

静かな恋がほら始まるよ

寂静的恋情即将开始

いつか震えながら

有朝一日将一同颤抖着

二人の未来へ

迎来两人的未来

oblivious 何処へ行くの

oblivios 去向何方

远くへ逃げてゆく水の中

向远方流淌而去的流水之中

何て绮丽な声で

如此美丽的声音

二人の未来を

正歌颂着两人的未来

歌词中的两个人很多人会认为是式与黑桐,但其实歌词内容写的是巫条对于黑桐的悲愿,也是巫条要带着黑桐的原因;巫条看见了黑桐是可以飞的,黑桐不是漫无目的的漂浮,而是可以飞的,因此巫条说“我对生命有所执着,想要活生生的飞翔,如果和他在一起,应该就办得到”。但是呢,“黑桐对天空不感兴趣”,所以说“越是向往天空的人,就越是无法接近天空”。最终对于被式杀死了另外一个漂浮的自己,连漂浮都没有了的巫条来说,只能选择自己仅有的叫死亡的东西而已了。

空之境界 只是想一起自由飞翔Oblivious

空之境界 只是想一起自由飞翔Oblivious

不可否认,不论从节奏配乐,还是歌词内容以及风格,《Oblivious》都是非常适合《俯瞰风景》这章的,也是之后整个《空之境界》系列剧场版主题曲中悲伤、神秘、强烈的节奏感却又缓慢的节奏这一风格的开始。

文/夕立

微信公众号&头条号:ACGKING

网站:ACGKING(www.ACGKING.com)

 

评论